TraMOOC (Translation for Massive Open Online Courses): providing reliable MT for MOOCs

no code implementations • EAMT 2016 • Valia Kordoni, Lexi Birch, Ioana Buliga, Kostadin Cholakov, Markus Egg, Federico Gaspari, Yota Georgakopolou, Maria Gialama, Iris Hendrickx, Mitja Jermol, Katia Kermanidis, Joss Moorkens, Davor Orlic, Michael Papadopoulos, Maja Popović, Rico Sennrich, Vilelmini Sosoni, Dimitrios Tsoumakos, Antal Van den Bosch, Menno van Zaanen, Andy Way

Translation

Enlarging Scarce In-domain English-Croatian Corpus for SMT of MOOCs Using Serbian

no code implementations • WS 2016 • Maja Popovi{\'c}, Kostadin Cholakov, Valia Kordoni, Nikola Ljube{\v{s}}i{\'c}

Massive Open Online Courses have been growing rapidly in size and impact.

Machine Translation Translation

Using Word Embeddings for Improving Statistical Machine Translation of Phrasal Verbs

no code implementations • WS 2016 • Kostadin Cholakov, Valia Kordoni

Machine Translation Semantic Textual Similarity +2

Enhancing Access to Online Education: Quality Machine Translation of MOOC Content

no code implementations • LREC 2016 • Valia Kordoni, Antal Van den Bosch, Katia Lida Kermanidis, Vilelmini Sosoni, Kostadin Cholakov, Iris Hendrickx, Matthias Huck, Andy Way

The present work is an overview of the TraMOOC (Translation for Massive Open Online Courses) research and innovation project, a machine translation approach for online educational content.

Machine Translation Sentiment Analysis +1

TraMOOC: Translation for Massive Open Online Courses

no code implementations • WS 2015 • Valia Kordoni, Kostadin Cholakov, Markus Egg, Andy Way, Lexi Birch, Katia Kermanidis, Vilelmini Sosoni, Dimitrios Tsoumakos, Antal Van den Bosch, Iris Hendrickx, Michael Papadopoulos, Panayota Georgakopoulou, Maria Gialama, Menno van Zaanen, Ioana Buliga, Mitja Jermol, Davor Orlic

Translation

Better Statistical Machine Translation through Linguistic Treatment of Phrasal Verbs

no code implementations • EMNLP 2014 • Kostadin Cholakov, Valia Kordoni

Machine Translation Translation

Lexical Substitution Dataset for German

no code implementations • LREC 2014 • Kostadin Cholakov, Chris Biemann, Judith Eckle-Kohler, Iryna Gurevych

This article describes a lexical substitution dataset for German.

LEMMA Question Answering +3

Automated Verb Sense Labelling Based on Linked Lexical Resources

no code implementations • EACL 2014 • Kostadin Cholakov, Judith Eckle-Kohler, Iryna Gurevych

Word Sense Disambiguation