The Nunavut Hansard Inuktitut--English Parallel Corpus 3.0 with Preliminary Machine Translation Results

no code implementations • LREC 2020 • Eric Joanis, Rebecca Knowles, Rol Kuhn, , Samuel Larkin, Patrick Littell, Chi-kiu Lo, Darlene Stewart, Jeffrey Micher

This paper describes a newly released sentence-aligned Inuktitut{--}English corpus based on the proceedings of the Legislative Assembly of Nunavut, covering sessions from April 1999 to June 2017.

Machine Translation NMT +2

Indigenous language technologies in Canada: Assessment, challenges, and successes

no code implementations • COLING 2018 • Patrick Littell, Anna Kazantseva, Rol Kuhn, , Aidan Pine, Antti Arppe, Christopher Cox, Marie-Odile Junker

In this article, we discuss which text, speech, and image technologies have been developed, and would be feasible to develop, for the approximately 60 Indigenous languages spoken in Canada.

Optical Character Recognition Optical Character Recognition (OCR) +7

NRC Machine Translation System for WMT 2017

no code implementations • WS 2017 • Chi-kiu Lo, Boxing Chen, Colin Cherry, George Foster, Samuel Larkin, Darlene Stewart, Rol Kuhn,

Domain Adaptation Machine Translation +1

NRC Russian-English Machine Translation System for WMT 2016

no code implementations • WS 2016 • Chi-kiu Lo, Colin Cherry, George Foster, Darlene Stewart, Rabib Islam, Anna Kazantseva, Rol Kuhn,

Lemmatization Translation +2

Multi-level Evaluation for Machine Translation

no code implementations • WS 2015 • Boxing Chen, Hongyu Guo, Rol Kuhn,

Machine Translation Translation

Vector Space Model for Adaptation in Statistical Machine Translation

no code implementations • ACL 2013 • Boxing Chen, Rol Kuhn, , George Foster

Domain Adaptation Machine Translation +1

Adaptation of Reordering Models for Statistical Machine Translation

no code implementations • NAACL 2013 • Boxing Chen, George Foster, Rol Kuhn,

Domain Adaptation Language Modelling +2

PORT: a Precision-Order-Recall MT Evaluation Metric for Tuning

no code implementations • ACL 2012 • Boxing Chen, Rol Kuhn, , Samuel Larkin

Machine Translation Part-Of-Speech Tagging

Enlarging Paraphrase Collections through Generalization and Instantiation

no code implementations • EMNLP 2012 • Atsushi Fujita, Pierre Isabelle, Rol Kuhn,

Improving AMBER, an MT Evaluation Metric

no code implementations • WS 2012 • Boxing Chen, Rol Kuhn, , George Foster

Machine Translation