The GATITOS (Google's Additional Translations Into Tail-languages: Often Short) dataset is a high-quality, multi-way parallel dataset of tokens and short phrases, intended for training and improving machine translation models. This dataset consists in 4,000 English segments (4,500 tokens) that have been translated into each of 26 low-resource languages, as well as three higher-resource pivot languages (es, fr, hi). All translations were made directly from English, with the exception of Aymara, which was translated from the Spanish.
1 PAPER • NO BENCHMARKS YET
a parallel corpus of Sorani (ckb or Central Kurdish) and Kurmanji (kmr or Northern Kurdish) dialects of Kurdish along with English (eng). The parallel corpus contains three manually-aligned corpus in Sorani-Kurmanji, Sorani-English and Kurmanji-English in various formats, namely Translation Memory eXchange file format (.tmx), parallel annotated text useful for ParaConc and raw parallel texts (.txt). This corpus contains 12,327 translation pairs in the two major dialects of Kurdish, Sorani and Kurmanji. We also provide 1,797 and 650 translation pairs in English-Kurmanji and English-Sorani.